首页 >> 严选问答 >

abandoned是什么意思译

2025-07-03 05:52:26

问题描述:

abandoned是什么意思译,有没有人能看懂这题?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-07-03 05:52:26

abandoned是什么意思译】该标题的中文意思是:“abandoned”这个词的意思是什么?或者“abandoned”的翻译是什么?

2. 直接用原标题“abandoned是什么意思译”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)

“abandoned 是什么意思?” 详解与翻译

在英语学习或日常交流中,我们常常会遇到一些词汇,它们看似简单,但实际含义却可能有多种解释。其中,“abandoned”就是一个常见的词,但它在不同语境中的含义可能会有所不同。以下是对“abandoned”的详细解释和翻译。

一、基本含义

“Abandoned”是动词“abandon”的过去分词形式,表示“遗弃”、“抛弃”或“放弃”。它通常用于描述人、物或情感被丢弃、不再被使用或关注的状态。

二、常见用法与翻译

英文 中文翻译 用法举例
abandoned 遗弃的;废弃的 The old house is completely abandoned.(那栋老房子完全被遗弃了。)
abandoned 放弃的;抛弃的 He was abandoned by his parents when he was a child.(他小时候被父母抛弃了。)
abandoned 沉迷的;全心投入的 She's completely abandoned to her work.(她全身心投入到工作中。)

三、不同语境下的理解

- 物理状态:如“abandoned building”指的是“废弃的建筑”。

- 情感状态:如“abandoned child”指的是“被遗弃的孩子”。

- 行为状态:如“abandon one's dream”意为“放弃梦想”。

四、注意事项

- “Abandoned”有时也带有感情色彩,比如“abandoned by someone”可能暗示一种被抛弃的伤感。

- 在某些情况下,它也可以用来形容一种“彻底的”状态,例如“abandoned hope”表示“彻底绝望”。

五、总结

“Abandoned”是一个多义词,主要含义包括:

- 遗弃的(指人或物被抛弃)

- 废弃的(指场所或物品被放弃使用)

- 放弃的(指行为或决定的放弃)

- 沉迷的(指精神上的全心投入)

根据上下文的不同,其具体含义也会有所变化。因此,在理解和使用时需要结合具体语境进行判断。

词性 含义 翻译
形容词 被遗弃的 abandoned
动词过去分词 抛弃 abandoned
副词 全心投入地 abandonedly(较少使用)

通过以上分析可以看出,“abandoned”虽然字面简单,但在实际应用中有着丰富的语义层次,理解其不同含义有助于更准确地掌握英语表达。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【杨曼迪个人资料】杨曼迪是一位近年来在公众视野中逐渐受到关注的年轻艺人,她以其独特的个人风格和多才多艺...浏览全文>>
  • 【杨柳依依中依依指什么】一、“杨柳依依”出自《诗经·小雅·采薇》中的名句:“昔我往矣,杨柳依依;今我来...浏览全文>>
  • 【杨柳依依诗词有哪些】“杨柳依依”出自《诗经·小雅·采薇》中的名句:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨...浏览全文>>
  • 【杨柳依依的意思】“杨柳依依”是一个源自《诗经》的成语,常用来形容杨柳轻柔摇曳、随风飘拂的姿态。它不仅...浏览全文>>
  • 【杨柳的拼音】“杨柳”是一个常见的汉语词语,常用来形容春天的景象或作为植物名称。为了帮助大家正确掌握其...浏览全文>>
  • 【杨柳的读音】“杨柳”是一个常见的词语,常用于文学作品、诗词歌赋中,也常用来形容春天的景色。虽然“杨柳...浏览全文>>
  • 【杨柳岸晓风残月赏析】“杨柳岸晓风残月”出自宋代词人柳永的《雨霖铃》一词,是其中最为经典、意境深远的句...浏览全文>>
  • 【杨柳岸晓风残月的意思】“杨柳岸晓风残月”出自宋代词人柳永的《雨霖铃》中的名句:“杨柳岸,晓风残月。”...浏览全文>>
  • 【龙部首是什么字】在汉字中,“龙”是一个非常特殊的部首,它不仅代表一种神话中的生物,还常常作为部首出现...浏览全文>>
  • 【龙波和鱼肠什么关系】在日常生活中,我们经常会听到一些看似毫无关联的词语组合在一起,引发好奇。例如“龙...浏览全文>>