【毛诗大序原文介绍毛诗大序原文及翻译】一、
《毛诗大序》是《诗经》研究中的重要文献，被认为是最早系统阐述诗歌理论的著作之一。它不仅对《诗经》的成书背景、创作目的、艺术手法等方面进行了概括，还提出了“诗言志”这一核心观点，对后世文学理论产生了深远影响。
本文旨在对《毛诗大序》进行简要介绍，并提供其原文与现代汉语翻译，帮助读者更好地理解这部经典文本的内容和思想内涵。
二、《毛诗大序》原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 诗者，志之所之也，在心为志，发言为诗。 | 诗，是人情感的表达。心中有志，说出来就是诗。 |
| 情动于中而形于言，言之不足故嗟叹之，嗟叹之不足故永歌之，永歌之不足，不知手之舞之足之蹈之也。 | 情感在心中激荡，就会用语言表达出来；语言不足以表达时，就会发出感叹；感叹还不够，就用歌唱来表达；歌唱仍不能尽意，就会不自觉地手舞足蹈起来。 |
| 故诗有六义焉：一曰风，二曰赋，三曰比，四曰兴，五曰雅，六曰颂。 | 所以诗有六种体裁：一是风，二是赋，三是比，四是兴，五是雅，六是颂。 |
| 上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒，故曰讽喻。 | 君主用诗教化百姓，百姓用诗批评君主，注重文辞而委婉劝谏，说话的人没有罪，听的人可以引以为戒，所以叫做讽喻。 |
| 诗三百，一言以蔽之，曰思无邪。 | 《诗经》三百篇，可以用一句话来概括，就是“思想纯正”。 |
| 其所谓风者，多出于里巷歌谣之作，所谓雅者，正也，言王政之所由废兴也。 | 所说的“风”，大多是民间歌谣；所说的“雅”，是正的意思，说的是王政的兴衰。 |
| 颂者，美盛德之形容，以其成功告于神明。 | “颂”是用来赞美功德的，把成就告诉神明。 |
三、结语
《毛诗大序》作为古代诗学的重要文献，不仅为我们提供了理解《诗经》的理论依据，也为后世诗歌创作和评论奠定了基础。通过对原文与翻译的对照学习，我们可以更深入地把握其中的思想精髓，体会古人对诗歌本质的理解与追求。
如需进一步探讨《毛诗大序》在文学史上的地位或与其他诗论的比较，可继续深入研究。