【孙叔敖疾翻译及原文】《孙叔敖疾》是出自《吕氏春秋》的一则寓言故事，讲述的是楚国名臣孙叔敖临终前对儿子的嘱托。这个故事体现了古代贤臣的智慧与远见，同时也传达了“知足常乐”、“功成身退”的思想。
一、文章总结
《孙叔敖疾》讲述了孙叔敖在病重时，叮嘱儿子不要接受楚王赏赐的官职和封地，而是要选择一个不起眼的小地方安度晚年。孙叔敖认为，功成名就之后若继续追求权势，反而会招来祸患。他希望儿子能保持低调，远离政治漩涡，过上安稳的生活。
这则故事不仅展现了孙叔敖的智慧和远见，也反映了中国古代士人“进退有度”的处世哲学。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 孙叔敖疾，临卒，谓其子曰：“吾死，汝必大贫。吾尝为令尹，而无以遗汝。” | 孙叔敖生病将死时，对他的儿子说：“我死了以后，你一定会很贫穷。我曾经做过令尹，却没有留下什么家产给你。” |
三、总结
《孙叔敖疾》虽然篇幅简短，但寓意深刻。它通过孙叔敖临终前的告诫，表达了对权力和富贵的清醒认识，强调了“知足”与“知止”的重要性。这种思想在中国传统文化中具有深远影响，成为后世士人修身养性的典范。
在现代社会，这则故事依然具有现实意义，提醒人们在取得成就之后，应懂得适时退让，避免因过度追求而引发不必要的纷争与风险。