【bulky】在日常生活中,“bulky”这个词经常被用来形容体积大、笨重或难以处理的事物。无论是物品、设计,还是某些概念,当它们显得庞大而不便时,都可以用“bulky”来描述。本文将对“bulky”的含义、使用场景以及相关特性进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Bulky”是一个形容词,主要表示某物体积大、形状不规则、不易携带或操作。它常用于描述物品的物理特征,也可以引申为某种行为、结构或设计上的冗余和复杂性。在不同的语境中,“bulky”可能带有负面或中性的色彩,具体取决于使用场景。
例如:
- 物品方面:“这个箱子太bulky了,放不进后备箱。”
- 设计方面:“这款手机虽然功能强大,但机身太bulky,握感不佳。”
- 行为方面:“他的解释太bulky,让人听不懂。”
此外,“bulky”还可以用于抽象概念,如“bulky bureaucracy”(繁复的官僚主义),用来形容制度或流程过于复杂、效率低下。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文翻译 | 笨重的、体积大的 |
英文原词 | Bulky |
词性 | 形容词 |
常见用法 | 描述物体大小、形状、不便性 |
使用场景 | 日常生活、产品设计、行政管理等 |
负面含义 | 表示不便、低效、难处理 |
中性含义 | 仅描述客观状态,无情感倾向 |
例句1 | The package is too bulky to fit in the car.(这个包裹太大,装不进车里。) |
例句2 | He prefers a slim and lightweight phone over a bulky one.(他更喜欢轻薄的手机,而不是笨重的。) |
相关词汇 | Large, heavy, cumbersome, unwieldy |
三、结语
“Bulky”是一个实用且常见的英文词汇,适用于多种情境。理解其含义并恰当使用,有助于更准确地表达想法。在写作或口语中,合理运用“bulky”可以增强语言的表现力,同时避免过度依赖AI生成的重复表达,提升内容的真实性和可读性。