【disregard】在日常交流和写作中，“disregard”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅仅意味着“忽略”，更深层次地反映了对某事或某人的不重视、不关心，甚至带有某种程度的冷漠或否定态度。本文将对“disregard”的含义、用法及语境进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同用法与示例。
一、
“Disregard”主要表示“忽视、无视、不理会”，通常用于描述对某种信息、规则、建议或他人意见的不重视。根据语境的不同，它可以是中性的，也可以是带有负面情绪的表达。
- 基本含义：忽视、无视、不理会。
- 情感色彩：可中性，也可带负面情绪（如轻视、冷漠）。
- 使用场景：常用于正式或书面语中，较少出现在口语中。
- 搭配词：disregard for, disregard of, disregard to（较少使用）。
- 同义词：ignore, overlook, neglect, dismiss, pay no attention to。
- 反义词：pay attention to, take into account, consider, heed。
二、用法与示例对照表
| 用法 | 示例句子 | 中文解释 |
| Disregard + 名词 | He showed complete disregard for the rules. | 他对规则完全置之不理。 |
| Disregard for + 名词 | The company showed a total disregard for customer feedback. | 公司对客户反馈完全不重视。 |
| Disregard of + 名词 | There was a clear disregard of the law. | 明显存在对法律的漠视。 |
| Disregard + 动名词 | I have no disregard for your opinion. | 我并不轻视你的观点。 |
| Disregard as + 名词 | She disregarded his warning as nonsense. | 她把他的警告当作胡说。 |
三、注意事项
1. 避免滥用：虽然“disregard”听起来比“ignore”更正式，但在日常对话中使用时需注意语气，以免显得过于生硬或冷漠。
2. 语境决定意义：在不同的上下文中，“disregard”可能带有不同的感情色彩，需结合具体情境判断。
3. 搭配要准确：与“disregard”搭配的介词通常是“for”或“of”，“to”较少使用，需注意语法结构。
四、结语
“Disregard”作为一个多用途的动词和名词，在正式写作和交流中具有重要意义。正确理解和使用这个词，有助于提升语言表达的准确性和专业性。通过上述总结与表格对比，可以更清晰地掌握其用法，避免误用或过度使用。