【littlethings歌词中文】《Little Things》是英国男子音乐组合One Direction(1D)于2013年发行的歌曲,收录在他们的第三张专辑《Take Me Home》中。这首歌以其温馨、感人的旋律和歌词深受粉丝喜爱,表达了对爱人细微关怀的感激之情。以下是对《Little Things》歌词的中文总结,并附上歌词与中文翻译对照表格。
一、歌词
《Little Things》讲述了一段感情中那些看似微不足道却意义深远的小事。这些“小事”可能是对方的一个微笑、一句关心的话语、一次默默的支持,正是这些细节让爱情变得温暖而真实。歌曲强调了在关系中,真正重要的不是轰轰烈烈的大事,而是彼此之间的理解和珍惜。
整首歌充满了温柔的情感表达,适合在安静的时刻聆听,让人感受到爱的细腻与持久。
二、歌词与中文翻译对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
I don't need a lot of things, I just need you | 我不需要太多东西,我只需要你 |
I don't need a big house, I just need a home | 我不需要大房子,我只需要一个家 |
I don't need a fancy car, I just need your love | 我不需要豪华的车,我只需要你的爱 |
I don't need to be rich, I just need your hand in mine | 我不需要富有,我只需要你牵着我的手 |
Every little thing that you do for me | 你为我做的每一件小事 |
Makes my day so much better | 让我的一天变得更加美好 |
I know it's not much, but it's all that I need | 我知道这不算多,但这就是我需要的一切 |
And every little thing that you do for me | 你为我做的每一件小事 |
It makes my heart feel alive | 它让我心充满活力 |
I know it's not much, but it's all that I need | 我知道这不算多,但这就是我需要的一切 |
Oh, I'm so grateful for the little things | 哦,我如此感激这些小事情 |
That you do for me | 你为我做的 |
Oh, I'm so grateful for the little things | 哦,我如此感激这些小事情 |
That you do for me | 你为我做的 |
三、总结
《Little Things》是一首关于感恩与珍惜的歌曲,它提醒我们,在爱情中,最珍贵的往往不是宏大的承诺或奢华的礼物,而是那些平凡却真诚的瞬间。通过这首歌曲,One Direction成功地将情感融入旋律之中,打动了无数听众的心。
如果你也曾在某个人身上感受到这样的温暖,不妨听听这首歌,也许你会找到属于自己的那份感动。